Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل بيان " عين الأخ " الأخير.
Bulgarian[bg]
Пускам проследяващи данни към последното му излъчване.
Czech[cs]
Nastavila jsem pár paketů na vyhledání IP předtím, než začal Brother Eye vysílat.
Danish[da]
Jeg sætte nogle spor IP-pakker før Brother Eye s sidste udsendelse.
German[de]
Ich habe IP-Verfolgungs-Datenpakete vor Brother Eyes letztem Broadcast eingerichtet.
Greek[el]
Έστειλα πακέτα ανίχνευσης IP πριν την εκπομπή.
English[en]
I set up some trace IP packets before Brother Eye's last broadcast.
Spanish[es]
Configuré algunos paquetes de rastreo de IP antes de la última transmisión de Hermano Ojo.
French[fr]
J'ai installé un traceur IP avant que Brother Eye n'enregistre la dernière fois.
Hebrew[he]
הפעלתי כמה חבילות מידע לאיתור איי-פי לפני השידור האחרון של " עין האח ".
Croatian[hr]
Postavila sam tragačke pakete prije ovog emitiranja.
Hungarian[hu]
Beállítottam pár nyomkövető IP csomagot, a Testvér Szemek korábbi közvetítésük után.
Italian[it]
Ho impostato dei tracciatori di IP prima dell'ultimo messaggio di Brother Eye.
Norwegian[nb]
Jeg satte inn sporingspakker før Brother Eyes siste utsendelse.
Dutch[nl]
Ik heb een aantal IP-zoekprogramma's opgestart na de laatste uitzending van Brother Eye.
Polish[pl]
Przygotowałam pakiety IP przed ostatnią transmisją.
Portuguese[pt]
Criei rastreadores de IP antes da última transmissão.
Romanian[ro]
Am stabilit niște pachete IP urmă înainte de ultimul difuzare Brother Eye lui.
Russian[ru]
Я запустила несколько программ, отслеживающих IP адреса, перед последней трансляцией око брата.
Serbian[sr]
Postavila sam tragačke pakete prije ovog emitiranja.
Swedish[sv]
Jag satte IP-paketet på att spåra, innan Brother Eye's sissta sändning.
Turkish[tr]
Brother Eye'ın son yayınından önce birkaç IP paketi kurmuştum.
Vietnamese[vi]
Tôi thiết lập lần theo IP gói tin trong lần truyền tin trước của Brother Eye.