Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Programmet for prøverne skal tage hensyn til regionale forskelle i kostvaner.
German[de]
Das Probenahmeprogramm sollte regionale Variationen der Verzehrgewohnheiten berücksichtigen.
Greek[el]
Το πρόγραμμα δειγματοληψίας λαμβάνει υπόψη τις ανά περιφέρεια παραλλαγές των διατροφικών συνηθειών.
English[en]
The sampling programme should take into consideration regional variations in dietary patterns.
Spanish[es]
El programa de muestreo deberá tener en cuenta las variaciones regionales en los hábitos alimentarios.
Finnish[fi]
Näytteenotto-ohjelmassa on otettava huomioon ruokavaliotottumusten alueelliset erot.
French[fr]
Le programme d'échantillonnage tient compte des variations régionales des habitudes alimentaires.
Italian[it]
Il programma di campionamento terrà in considerazione le variazioni regionali negli schemi dietetici.
Dutch[nl]
Het bemonsteringsprogramma houdt rekening met regionale variaties in voedingsgewoonten.
Portuguese[pt]
O programa de amostragem deve ter em conta as variações regionais dos hábitos alimentares.
Swedish[sv]
I provtagningsprogrammen bör hänsyn tas till regionala variationer i kosthållningsmönster.