Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقا للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، حددت ولايات كوسراي وشوك وبونبي سن 18 سنة سنا للزواج للذكور، لكنها حددت سن 16 سنة سنا للزواج للإناث، وهو ما يعد خرقا لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
English[en]
According to UNESCAP, the States of Kosrae, Chuuk and Pohnpei have specified 18 years as the age of marriage for males, but 16 years for females, which is not in compliance with CEDAW.
Russian[ru]
. По данным ЭСКАТО ООН в штатах Косраэ, Чуук и Понпеи предусматривается возраст вступления в брак 18 лет для мужчин и 16 лет для женщин, что не соответствует КЛДЖ.
Chinese[zh]
亚太经社会指出,丘克州、科斯雷州和波纳佩州规定最低结婚年龄为男性18岁,女性16岁,不符合《消除对妇女一切形式歧视公约》。