Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Medlemmerne af Europa-Parlamentet minder ofte om vigtigheden af de spørgsmål, som arbejdsgruppen drøfter, især i forbindelse med budgetdecharge for EU's decentraliserede agenturer.
German[de]
Die Bedeutung der in der Gruppe erörterten Fragen wird von den Mitgliedern des Europäischen Parlaments bei zahlreichen Gelegenheiten betont, insbesondere im Zusammenhang mit der Haushaltsentlastung der dezentralen Agenturen der Union.
Greek[el]
Οι βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου υπενθυμίζουν πολύ συχνά τη σημασία των ζητημάτων που τίθενται υπό συζήτηση στο πλαίσιο της εν λόγω ομάδας, ιδίως δε στην περίπτωση των απαλλαγών των αποκεντρωμένων οργανισμών της Ένωσης από τον προϋπολογισμό.
English[en]
MEPs have often stressed the importance of the issues debated in the group, particularly during budgetary discharge procedures for decentralised EU agencies.
Spanish[es]
La importancia de las cuestiones que en el mismo se debaten la recuerdan muy a menudo los miembros del Parlamento Europeo, en concreto con ocasión de las aprobaciones presupuestarias de las agencias descentralizadas de la Unión.
Finnish[fi]
Euroopan parlamentin jäsenet muistuttavat hyvin usein työryhmässä käsiteltävien kysymysten merkityksestä varsinkin myönnettäessä vastuuvapautta unionin hajautettujen erillisvirastojen talousarvioiden osalta.
French[fr]
L'importance des questions qui y sont débattues est très souvent rappelée par les membres du Parlement européen, notamment à l'occasion des décharges budgétaires des agences décentralisées de l'Union.
Italian[it]
L’importanza dei temi da esso trattati è frequentemente ricordata dai deputati al Parlamento europeo, in particolar modo in occasione del discarico del bilancio delle agenzie decentrate dell’Unione.
Dutch[nl]
De leden van het Europees Parlement wijzen heel vaak op het belang van de vraagstukken waarover binnen die werkgroep wordt gedebatteerd, met name als het gaat om het verlenen van kwijting voor de begroting van de gedecentraliseerde agentschappen van de EU.
Portuguese[pt]
A importância das questões que neste são debatidas é frequentemente recordada pelos deputados ao Parlamento Europeu, nomeadamente por ocasião das quitações orçamentais das agências descentralizadas da União.
Swedish[sv]
Parlamentets ledamöter påminner ofta om betydelsen av de frågor som diskuteras i denna arbetsgrupp, särskilt i samband med att ansvarsfrihet ska beviljas för budgeten för unionens decentraliserade byråer.