Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعندما يقتلون فانهم يتبعون طقوس محدد
Bulgarian[bg]
Убивайки, те спазват ритуал.
Czech[cs]
A při zabíjení postupují podle určitého rituálu.
Danish[da]
Og når de dræber, følger de et specifikt ritual.
Greek[el]
Όταν σκοτώνουν ακολουθούν πολύ συγκεκριμένο τελετουργικό.
English[en]
And when they kill, they follow a very specific ritual.
Spanish[es]
Y cuando matan, siguen un ritual muy específico.
Persian[fa]
و وقتی اونا کسی رو میکُشن از یک مراسم مذهبی خاص پیروی میکنن
Finnish[fi]
He tappavat erityisin rituaalein.
French[fr]
Et quand ils tuent, ils suivent un rituel bien spécifique.
Hebrew[he]
וכשהם הורגים, הם מבצעים טקס מאוד מסוים.
Croatian[hr]
A kad ubijaju, slijede specifičan ritual.
Hungarian[hu]
Mikor gyilkol, egy nagyon különleges rituálét követ.
Indonesian[id]
Dan saat mereka membunuh, mereka mengikuti ritual yang sangat spesifik.
Italian[it]
E quando uccidono, seguono uno specifico rituale.
Dutch[nl]
Maar als ze doden, volgen ze een speciaal ritueel.
Polish[pl]
Kiedy zabijają, robią to wg ścisłego rytuału.
Portuguese[pt]
E quando matam, seguem um ritual específico.
Romanian[ro]
Şi când ucid, au un ritual specific.
Russian[ru]
И убивая, они следуют особому ритуалу.
Slovenian[sl]
Ko pa ubijajo, sledi določen ritual.
Serbian[sr]
A kada ubiju, prate specifičan ritual.
Turkish[tr]
Öldürdüklerinde de belli bir töreni uygularlar.