Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما صرحت المقررة الخاصة بأن أسعار المواد الغذائية ارتفعت، فيما أفيد، الأمر الذي جعل السلع حتى الأساسية منها غير ميسورة التكلفة، وانتشر نظام الحصص في توزيع المواد الغذائية.
English[en]
Market food prices have reportedly soared, making even basic commodities unaffordable and food rationing widespread.
Spanish[es]
Al parecer los precios de mercado de los alimentos habían aumentado vertiginosamente y hasta los productos más básicos se habían vuelto inasequibles, por lo que se había generalizado el racionamiento de los alimentos.
French[fr]
Le cours des produits alimentaires serait monté en flèche, ce qui aurait rendu les produits de base inabordables et favorisé la généralisation du rationnement des denrées alimentaires.
Russian[ru]
Рыночные цены на продовольствие, согласно сообщениям, стремительно растут, в результате чего даже товары первой необходимости становятся недоступными, а карточная система распределения продовольствия − широко распространенной.