Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
The Fortress of San Carlos was built in 1796 by order of Governor of Paraguay, Don Joaquin de Alos y Bru, years after the founding of the Villa Real de la Concepcion, on a small hill a few metres from the Apa River, with the aim of defending the region against the advance of bandits and Mbayaés Indians allied with the conquerors from Brazil.
Spanish[es]
Fue construido en 1794 por orden del gobernador del Paraguay, Joaquín de Alós y Bru, años después de la fundación de la Villa Real de la Concepción, en un pequeño cerro a escasos metros del río Apa, con el objeto de defender la región contra el avance de los bandeirantes y de los mbayáes aliados con los primeros.