Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيدة شوتيكول: سألت عما إذا كان التمويل المقدم من الاتحاد الاوروبي يتكون من اعتمادات نظيرة وعن نسبة النفقات الحالية على شؤون المرأة (بما في ذلك البرنامج الوطني) التي أتت من الصناديق الهيكلية للاتحاد الأوروبي.
Spanish[es]
La Sra. Chutikul pregunta si la financiación proporcionada por la Unión Europea consiste en fondos de contrapartida y qué porcentaje de los gastos corrientes en cuestiones relacionadas con la situación de la mujer (incluido el programa nacional) procede de los Fondos Estructurales de la Unión Europea.
French[fr]
Mme Chutikul demande si le financement fourni par l’UE consiste en fonds de contrepartie et quel pourcentage de dépenses courantes pour les questions relatives à la condition de la femme (y compris le programme national) vient des fonds structurels de l’UE.
Russian[ru]
Г-жа Чутикул спрашивает, является ли финансирование, предоставляемое Европейским союзом, паритетным, и какой процент текущих расходов на решение проблем женщин (включая национальную программу) покрывается за счет структурных фондов Европейского союза.
Chinese[zh]
Chutikul女士询问欧洲联盟提供的资金是否包括对等捐款,以及目前在妇女事务(包括国家计划)上的支出在欧洲联盟结构基金中占有多大比例。