Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Производство на спални, трапезарии, кухненски мебели и скринове, модулни мебели, мебели, които се трансформират в други видове мебели, на декоративни прегради
Czech[cs]
Výroba ložnicových a jídelních souprav, kuchyňského nábytku a polic, sektorový nábytek, stavebnicový a podobný nábytek, dekorativní příčky
German[de]
Herstellung von Schlafzimmer-, Wohnzimmer- und Eßzimmermöbeln, Küchen- und Ergänzungsmöbeln (wie Anbau- und Verwandlungsmöbel und Zimmerregale) und anderen Haushaltsmöbeln; Wandverkleidungen
Greek[el]
Παρασκευή υπνοδωματίων, τραπεζαριών, επίπλων κουζίνας και προς τοποθέτηση διαφόρων ειδών, έπιπλα συνιστάμενα εκ τεμαχίων, έπιπλα μετατρέψιμα και άλλα έπιπλα, διακοσμητικά χωρίσματα
English[en]
Manufacture of bedroom and dining-room suites, kitchen furniture and shelving, sectional furniture, adaptable and other furniture, decorative partitions
Spanish[es]
Fabricación de dormitorios, comedores, muebles de cocina y de colocación de objetos, muebles por elementos, muebles transformables y otros muebles, de tabiques decorativos
Estonian[et]
Magamistoa- ja söögitoamööbli, köögimööbli ning -riiulite, sektsioon- ja kohandatava mööbli, seinapaneelide valmistamine
Finnish[fi]
Makuuhuoneen kalusteiden valmistus, ruokailuhuoneen kalusteiden ja keittiökalusteiden ja hyllyjen valmistus, huonekalumodulien, säädettävien ja muiden huonekalujen sekä koristeseinäkkeiden valmistus
French[fr]
Fabrication de chambres à coucher, de salles à manger, de meubles de cuisine et de rangement, meubles par éléments, de meubles transformables et d'autres meubles, de cloisons décoratives
Croatian[hr]
Proizvodnja namještaja za spavaće sobe i blagovaonice, kuhinjskog namještaja i polica, namještaja u dijelovima, prilagođenog i ostalog namještaja, ukrasnih dijelova
Hungarian[hu]
Hálószoba- és ebédlőbútorok, konyhabútorzat és polcok, elemes bútorok, átalakítható és egyéb bútorok, dekoratív válaszfalak előállítása
Italian[it]
Fabbricazione di stanze da letto, sale da pranzo, mobili per cucina, guardaroba, mobili ad elementi, mobili trasformabili ed altri, pannelli decorativi
Lithuanian[lt]
Miegamojo ir svetainės baldų, virtuvės baldų ir lentynų, sekcijinių baldų, pritaikomų ir kitų baldų, dekoratyvinių pertvarų gamyba
Latvian[lv]
Guļamistabu un ēdamistabu komplektu, virtuves mēbeļu un plauktu, sekciju mēbeļu, pielāgojamu un citu mēbeļu, dekoratīvu šķērssienu ražošana
Maltese[mt]
Il-fabbrikazzjoni ta’ settijiet tal-kmamar tas-sodda u tal-kmamar ta’ l-ikel, l-għamara u l-ixkaffar tal-kċejjen, għamara sezzjonali, għamara li taddatta ruħha u għamara oħra, diviżjonijiet ta’ tiżjin
Dutch[nl]
Vervaardiging van slaap-, zit- en eetkamerameublementen en -meubelen; van keukenmeubelen, systeemmeubelen en betimmeringen
Polish[pl]
Produkcja mebli sypialnych, mebli do jadalni, mebli kuchennych i mebli do składowania, mebli segmentowych, mebli adaptacyjnych i innych mebli, przegród dekoracyjnych
Portuguese[pt]
Fabrico de quartos de dormir, de salas de jantar, de móveis de cozinha e de arrumação, de móveis por elementos, de móveis transformáveis e de outros móveis, de biombos decorativos
Romanian[ro]
Fabricarea dormitoarelor, a mobilei de sufragerie, de bucătărie și a dulapurilor, mobilelor detașate, mobilelor transformabile și alte mobile, pereți despărțitori decorativi
Slovak[sk]
Výroba spální a jedální, kuchynského nábytku a police, sektorového nábytku, prispôsobiteľného a iného nábytku, dekoratívne doplnky
Slovenian[sl]
Proizvodnja pohištva za dnevne sobe, spalnice in jedilnice, kuhinjskega pohištva in polic, sestavljivega, vgradnega in drugega pohištvaa, dekorativnih predelnih sten itd.
Swedish[sv]
Tillverkning av sovrums- och matrumsmöblemang, köksmöbler och modulmöbler, justerbara möbler och andra möbler, dekorationsskärmar