Metadata
Author: langbot
Data
English[en]
‘It is true all the same,’ replied Gandalf. ‘About their origins, at any rate, I know more than hobbits do themselves. And even Bilbo’s story suggests the kinship. There was a great deal in the background of their minds and memories that was very similar. They understood one another remarkably well, very much better than a hobbit would understand, say, a Dwarf, or an Orc, or even an Elf. Think of the riddles they both knew, for one thing.’
Cornish[kw]
‘Gwir yw byttegyns,’ yn-medh Gandalf. ‘Yn kever aga dallethvos dhe’n leha, my a woer moy es hobytow aga honan a woer. Ha hwedhel Bylbo a brof an gevrenn. Yth esa meur y’n keyndir a’ga brysyow ha kovyow o pur haval. I a gonvedhas an eyl dh’y gila pur yn ta, gwell es dell konvedhsa hobyt po Korr, po Ork, po Elf. Perth kov a’n rimyow a godhvedhsens i.