Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Предоставете им ключови думи от книгоразделителя за Семинара и помолете учениците да запишат къде се намира този стих.
Cebuano[ceb]
Ihatag ang importanteng mga pulong gikan sa seminary bookmark, ug hangyoa ang mga estudyante sa pagsulat sa katugma nga mga scripture reference.
Czech[cs]
Poskytněte jim klíčová slova ze záložky pro seminář a vyzvěte je, aby napsali příslušné odkazy na verše z písem.
Danish[da]
Giv nøgleord fra seminarbogmærket og bed eleverne om at skrive de tilsvarende skriftstedshenvisninger.
German[de]
Nennen Sie die Schlüsselwörter vom Lesezeichen für das Seminar und lassen Sie die Schüler die entsprechende Schriftstelle aufschreiben.
English[en]
Provide the key words from the seminary bookmark, and ask students to write down the corresponding scripture references.
Spanish[es]
Proporcione las palabras clave del marcador de libros de seminario y pida a los alumnos que escriban las referencias que correspondan a los pasajes de las Escrituras.
Estonian[et]
Esitage õpilastele seminari järjehoidjalt võtmesõnu ja paluge õpilastel panna kirja vastavad pühakirjaviited.
Finnish[fi]
Poimi seminaarin kirjanmerkistä avainsanat ja pyydä oppilaita kirjoittamaan niitä vastaavat pyhien kirjoitusten viitteet.
French[fr]
Donnez un mot-clé tiré du signet du séminaire et demandez aux élèves d’écrire la référence scripturaire correspondante.
Croatian[hr]
Dajte ključne riječi s knjižne oznake za vjeronauk i zatražite od polaznika da zapišu odgovarajuće reference iz Svetih pisama.
Hungarian[hu]
Add meg az ifjúsági hitoktatási könyvjelzőről a kulcsszavakat, és kérd meg a tanulókat, hogy írják le a hozzájuk tartozó szentírásutalásokat.
Indonesian[id]
Berikan kata-kata kunci dari penanda buku seminari, dan mintalah siswa menuliskan rujukan tulisan suci yang berkaitan.
Italian[it]
Prendi le parole chiave dal segnalibro del Seminario e chiedi agli studenti di scrivere i relativi passi scritturali.
Japanese[ja]
セミナリーのしおりから鍵となる言葉を与え,対応する参照聖句を書き留めるよう生徒に言います。
Korean[ko]
세미나리 서표에 나오는 핵심어를 알려 주고, 학생들에게 해당하는 성구를 적어 보라고 한다.
Lithuanian[lt]
Pateikite jiems žodžius iš seminarijos Raštų įvaldymo skirtuko ir paprašykite užrašyti su jais susijusias Raštų nuorodas.
Latvian[lv]
Sniedziet atslēgvārdus no semināra grāmatzīmes un palūdziet studentiem uzrakstīt attiecīgo rakstvietu atsauces.
Malagasy[mg]
Omeo ireo teny fototra avy amin’ireo fanamariham-pejy ho an’ny seminera, ary angataho ireo mpianatra hanoratra ireo soratra masina ahitana izany.
Mongolian[mn]
Семинарын номын хавчуурга дээрх түлхүүр үгсийг өгөөд, суралцагчдаас холбогдох судрын эшлэлүүдийг бичихийг хүс.
Norwegian[nb]
Gi stikkordene fra Seminar-bokmerket, og be elevene skrive ned de tilhørende skriftstedhenvisningene.
Dutch[nl]
Geef ze de sleutelwoorden die op de boekenlegger staan, en laat ze de desbetreffende tekstverwijzingen opschrijven.
Polish[pl]
Używając kluczowych słów z zakładki do seminarium, niech uczniowie napiszą odpowiadające im odnośniki do pism świętych.
Portuguese[pt]
Forneça as palavras-chave do marcador de texto do Seminário e peça aos alunos que escrevam a referência das escrituras correspondente.
Romanian[ro]
Oferiţi cursanţilor cuvinte cheie din semnul de carte pentru seminar şi cereţi-le să scrie referinţele din scripturi corespunzătoare acestora.
Russian[ru]
Сообщите или напишите ключевые слова из книжной закладки для семинарии и попросите студентов написать соответствующие ссылки на отрывки из Священных Писаний.
Samoan[sm]
Saunia ia upu tatala mai le faailogatusi seminare ma fai i le vasega e tusi i lalo ia tusi o mau e o faatasi ai.
Swedish[sv]
Ge dem nyckelord från seminariets bokmärke och be eleverna att skriva ner motsvarande skriftställehänvisning.
Tagalog[tl]
Magbigay ng key words o mahahalagang salita mula sa seminary bookmark, at ipasulat sa mga estudyante ang kaukulang scripture reference.
Tongan[to]
ʻOange ʻa e ngaahi foʻi lea mahuʻinga mei he meʻa fakaʻilonga tohi ʻi he seminelí, pea kole ki he kau akó ke tohi ʻa e ngaahi fakamoʻoni folofola fekauʻakí.