Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отломките от Нарсил.
Bosnian[bs]
Slomljeni Narzil!
Czech[cs]
Úlomky Narsilu.
German[de]
Die Bruchstücke von Narsil.
Greek[el]
Τα κομμάτια του Νάρσιλ.
English[en]
The shards of Narsil.
Spanish[es]
Narsil, la Espada Rota.
Estonian[et]
Narsili killud.
Persian[fa]
. ̈ شمشير شکسته ̈ نارسيل
Finnish[fi]
Narsilin jäännökset.
French[fr]
Les éclats de Narsil.
Hebrew[he]
שברי החרב " נארסיל ".
Croatian[hr]
Krhotine Nasrila.
Indonesian[id]
Potongan pedang Narsil.
Icelandic[is]
Brotarsíls.
Italian[it]
Ah, i frammenti di Narsil!
Japanese[ja]
ナル シル の 剣 か
Lithuanian[lt]
Narsilo skeveldros!
Latvian[lv]
Narsila lauskas.
Macedonian[mk]
Скршениот Нарзил!
Malay[ms]
Serpihan Narsil.
Norwegian[nb]
Narsils brukne splinter.
Dutch[nl]
Het zwaard Narsil.
Polish[pl]
Szczątki Narsila!
Portuguese[pt]
Os fragmentos de Narsil.
Romanian[ro]
Frânturile lui Narsil...
Russian[ru]
Обломки Нарсила.
Sinhala[si]
Narsil හි අසිපත.
Serbian[sr]
Krhotine Nasrila.
Swedish[sv]
Fragmenten från Narsil.
Turkish[tr]
Narsil'in parçaları.
Vietnamese[vi]
Những mảnh gươm của thanh Narsil.
Chinese[zh]
纳 希尔 圣剑 的 碎片