Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعوة لحضور الإفتتاح المسائي فقط
Bulgarian[bg]
Откриването е само с покани.
Bosnian[bs]
Na otvaranje se dolazi samo s pozivnicom.
Czech[cs]
Otevírací večer je jen pro zvané.
Danish[da]
kræver invitation.
Greek[el]
Τα εγκαίνια είναι μόνο με πρόσκληση.
English[en]
Opening night's invitation only.
Spanish[es]
La noche de apertura es sólo con invitación.
Estonian[et]
Avamisõhtule pääseb vaid kutsetega.
Finnish[fi]
Avajaisiltaan pääsee vain kutsusta.
French[fr]
Sur invitation.
Hebrew[he]
ערב הפתיחה הוא למוזמנים בלבד.
Croatian[hr]
Na otvaranje se dolazi samo s pozivnicom.
Hungarian[hu]
A megnyitóra csak meghívóval engednek be.
Italian[it]
La sera dell'inaugurazione e'solo a inviti.
Dutch[nl]
De openingsavond is alleen voor mensen met een uitnodiging.
Polish[pl]
Na otwarcie wpuszczają tylko z zaproszeniem.
Portuguese[pt]
Só se pode ir à inauguração com convite.
Romanian[ro]
Se intră doar cu invitaţie.
Russian[ru]
В день открытия - только по приглашениям.
Serbian[sr]
Na otvorenje se dolazi samo s pozivnicom.
Swedish[sv]
Endast inbjudna på invigningskvällen.