Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
" But maddening screams and the soft strains of death
Spanish[es]
" Salvo gritos enloquecedores y los suaves sones de la muerte
Finnish[fi]
En kuule kuin sietämättömät huudot ja kuoleman sävelet.
Croatian[hr]
Ništa ne čujem osim poludjelih vrisaka i nježnih napora smrti.
Portuguese[pt]
" Além de gritos loucos e o suave som da morte "
Slovenian[sl]
Slišim le nore krike in mehko ječanje smrti.
Serbian[sr]
Ništa ne čujem osim poludelih vrisaka i nežnih napora smrti.
Turkish[tr]
Tek duyduğum ölümün delirten çığlıkları ve yumuşak tınıları.