Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
eEurope 2002-målene for arbejde i den videnbaserede økonomi omfatter kvalifikationer, fleksibilitet på arbejdspladsen og fremme af uddannelsescentre og offentlige internetadgangspunkter for at give alle borgere adgang til livslang læring.
German[de]
In Bezug auf die Arbeit in der wissensgestützten Wirtschaft werden in eEurope 2002 als Ziele Fähigkeiten, Ausbildung, Flexibilität am Arbeitsplatz, die Förderung von Weiterbildungszentren und öffentliche Internet-Zugangsstellen genannt, damit allen Bürgern ein möglichst breites Spektrum an Zugangsmöglichkeiten zum lebenslangen Lernen offen steht.
Greek[el]
Οι στόχοι που έθεσε το eEurope 2002 όσον αφορά τον τρόπο εργασίας στην οικονομία της γνώσης αφορούν τις δεξιότητες, την εκπαίδευση, την ευελιξία στο χώρο εργασίας και την προαγωγή κέντρων κατάρτισης και δημόσιων σημείων πρόσβασης στο Ίντερνετ ώστε να δοθεί ευρεία πρόσβαση στη δια βίου εκμάθηση σε όλους τους πολίτες.
English[en]
The eEurope 2002 targets set in relation to working in the knowledge economy cover skills, training, flexibility in the workplace and the promotion of training centres and public Internet access points to give wide access to life long learning to all citizens.
Spanish[es]
Los objetivos de eEurope 2002 relacionados con la actividad laboral en la economía del conocimiento se refieren a las cualificaciones, la formación, la flexibilidad en el lugar de trabajo y la promoción de centros de formación y de terminales de acceso público a Internet que permitirán a todos los ciudadanos acceder ampliamente al aprendizaje durante toda su vida.
Finnish[fi]
Työskentelyä tietotaloudessa koskevat eEurope 2002:n tavoitteet liittyvät taitoihin, koulutukseen, työympäristön joustavuuteen sekä koulutuskeskusten ja julkisten Internetin käyttöpisteiden edistämiseen, jotta kaikilla kansalaisilla olisi mahdollisuus elinikäiseen oppimiseen.
French[fr]
Les objectifs de l'initiative eEurope 2002 concernant le travail dans l'économie basée sur la connaissance couvrent les aptitudes, la formation, l'adaptabilité sur le lieu de travail et la promotion de centres de formation et de points d'accès à l'Internet publics pour donner à tous un accès continu à l'apprentissage.
Italian[it]
Gli obiettivi di eEurope 2002 relativi al lavoro nell'economia delle conoscenze abbracciano competenze, formazione e flessibilità sul posto di lavoro e la promozione di centri di formazione e di punti pubblici di accesso a Internet per fornire un ampio accesso all'apprendimento lungo l'arco della vita a tutti i cittadini.
Dutch[nl]
De doelstellingen van eEurope 2002 in verband met het werken in de kenniseconomie hebben betrekking op vaardigheden, opleiding, flexibiliteit op de werkplek en bevordering van opleidingscentra en openbare internettoegangspunten waarmee alle burgers ruime mogelijkheden tot levenslang leren moeten worden geboden.
Portuguese[pt]
As metas do eEurope 2002 relacionadas com o trabalho na economia do conhecimento abrangem qualificações, formação, flexibilidade no local de trabalho e promoção de centros de formação e pontos de acesso público à Internet para proporcionar a todos os cidadãos amplo acesso ao ensino ao longo da vida.
Swedish[sv]
Målen i handlingsplanen eEurope 2002 avseende arbete i den kunskapsbaserade ekonomin rör kompetens, utbildning, flexibilitet på arbetsplatsen och främjande av utbildningscentrum och offentliga anslutningspunkter till Internet för att ge alla medborgare en bred tillgång till livslångt lärande.