Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
5 kilograma šarafa je iskidalo veterinarku i njenog zaručnika.
Czech[cs]
10 liber dřevěných šroubů - roztrhalo na kusy veterinářku a jejího snoubence.
Greek[el]
5 κιλά βίδες έκαναν κομμάτια μια κτηνίατρο και τον αρραβωνιαστικό της.
English[en]
! 10 pounds of wood screws - - ripped apart a veterinarian and her fiancé.
Croatian[hr]
5 kilograma šarafa je iskidalo veterinarku i njenog zaručnika.
Italian[it]
4,5 kg di viti per legno... hanno fatto a pezzi una veterinaria... e il suo fidanzato.
Portuguese[pt]
4 kg de parafusos rasgando um veterinário e a noiva.