Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
USD до 2012 г. От 1991 г. Глобалният екологичен фонд (GEF) е изразходил приблизително 1,98 млрд. USD за дейности за борба с изменението на климата, от които по-голямата част са дейности за облекчаване.
Czech[cs]
Od roku 1991 se Globální environmentální nástroj zavázal poskytnout přibližně 1,98 miliardy USD na činnosti spojené se změnami klimatu, většinu této částky na činnosti ke zmírnění těchto změn.
Danish[da]
USD frem til 2012. Siden 1991 har Global Environmental Facility indgået forpligtelser for ca. 1,98 mia. USD vedrørende klimaændringsaktiviteter, de fleste af dem med henblik på af afbøde virkningerne af klimaændringen.
German[de]
USD anziehen soll. Seit 1991 wurden im Rahmen der Globalen Umweltfazilität rund 1,98 Mrd. USD für Klimaschutzmaßnahmen – größtenteils Emissionsreduzierungsmaßnahmen – zugesagt.
Greek[el]
USD μέχρι το 2012. Από το 1991 το Παγκόσμιο Ταμείο Προστασίας του Περιβάλλοντος έχει χορηγήσει σχεδόν 1,98 δισεκατ. USD σε δραστηριότητες αλλαγής του κλίματος, το μεγαλύτερο μέρος για δραστηριότητες μετριασμού.
English[en]
Since 1991, the Global Environmental Facility has committed approximately USD 1.98 billion to climate change activities, most of it for mitigation activities.
Spanish[es]
Desde 1991, el Fondo Mundial para el Medio Ambiente ha comprometido aproximadamente 1 980 millones de USD para actividades relacionadas con el cambio climático, la mayoría de las cuales son actividades de mitigación.
Estonian[et]
Ülemaailmsest keskkonnafondist on alates 1991. aastast kliimamuutustega tegelemiseks eraldatud umbes 1,98 miljardit USA dollarit, enamus sellest on läinud leevendusmeetmeteks.
French[fr]
Depuis 1991, le fonds pour l’environnement mondial a affecté environ 1,98 milliard d’USD à des activités de lutte contre le changement climatique consistant pour la plupart en activités d’atténuation.
Italian[it]
Dal 1991, il fondo mondiale per l'ambiente ha impegnato circa 1,98 miliardi di dollari americani per le attività connesse al cambiamento climatico, nella maggior parte di mitigazione.
Lithuanian[lt]
JAV dolerių. Nuo 1991 m. Pasaulio aplinkos fondas skyrė apie 1,98 mlrd. JAV dolerių veiklai klimato kaitos srityje, daugiausiai su klimato kaitos mažinimu susijusiai veiklai.
Latvian[lv]
Kopš 1991. gada Pasaules vides instruments ir piesaistījis apmēram 1,98 miljardus ASV dolāru darbībām, kas saistītas ar klimata pārmaiņām un lielākoties vērstas uz to seku mazināšanu.
Maltese[mt]
Sa mill-1991, il-Faċilità Ambjentali Globali impenjat madwar USD 1.98 biljun għal attivitajiet dwar it-tibdil fil-klima, bil-parti l-kbira minnhom għal attivitajiet ta' mitigazzjoni.
Dutch[nl]
Het Wereldmilieufonds heeft sinds 1991 ongeveer 1,98 miljard USD vastgelegd voor activiteiten tegen klimaatverandering, hoofdzakelijk voor impactbeperkende maatregelen.
Polish[pl]
Od 1991 r. Światowy Fundusz na rzecz Środowiska przeznaczył około 1,98 mln USD na działania związane ze skutkami zmian klimatycznych, a zwłaszcza na działania polegające na ich łagodzeniu.
Portuguese[pt]
Desde 1991, o Instrumento Global do Ambiente afectou cerca de 1,98 mil milhões de dólares americanos a actividades ligadas às alterações climáticas, a maior parte dos quais para actividades de atenuação.
Romanian[ro]
Din 1991, Fondul mondial pentru mediu a dedicat aproximativ 1,98 miliarde de dolari USA activităţilor legate de schimbările climatice, majoritatea activităţi de atenuare a efectelor acestora.
Slovak[sk]
USD. V rámci Globálneho environmentálneho fondu bolo od roku 1991 vyčlenených približne 1,98 mld. USD na opatrenia v oblasti zmeny klímy, najmä na zmiernenie jej následkov.
Slovenian[sl]
Od leta 1991 je Globalni sklad za okolje za dejavnosti, povezane s podnebnimi spremembami, namenil približno 1,98 milijarde USD, večino za dejavnosti za ublažitev.
Swedish[sv]
Sedan 1991 har Världsmiljöfonden gjort utfästelser på omkring 1,98 miljarder US-dollar för klimatförändringsrelaterade åtgärder, största delen för mildrande åtgärder.