Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو يبقي إعداده مخفية ومختوم.
Bulgarian[bg]
Той съхранява своите смески скрито и запечатани.
Czech[cs]
Uchovával si svou směs schovanou a zapečetěnou.
German[de]
Er hält sein Gebräu verborgen und versiegelt.
Greek[el]
Κρατά το παρασκεύασμά του κρυμμένο και σφραγισμένο.
English[en]
He keeps his concoction hidden and sealed.
Spanish[es]
Él mantiene su brebaje oculto y sellado.
Finnish[fi]
Hän pitää liemensä lukkojen takana.
Hebrew[he]
הוא מחזיק את התערובת שלו חבויה ואטומה.
Croatian[hr]
On drži svoju mješavinu skrivenu i zapečaćenu.
Hungarian[hu]
A főzetét elrejtve és lezárva tartja.
Italian[it]
Tiene il suo miscuglio nascosto e sigillato.
Norwegian[nb]
Blandingen er skjult og forseglet.
Dutch[nl]
Hij houdt zijn mengsel verborgen en verzegeld.
Polish[pl]
Trzyma mieszankę w ukryciu.
Portuguese[pt]
Ele mantém a mistura escondida e trancada.
Romanian[ro]
Îşi ţine amestecul ascuns şi închis.
Russian[ru]
Он обычно прячет смесь в плотно закрытой таре.
Swedish[sv]
Han har sitt hopkok gömt och förseglat.