Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Durch das Einbringen wenigstens einer Rippe (21) am Grund (20) des Wirbelrohrs eines Fliehkraftabscheiders (4 bzw. 5) lässt sich der Luftstrom im Fliehkraftabscheider (4 bzw. 5) derart vorteilhaft beeinflussen, dass die unangenehmen Frequenzen in angenehmere Frequenzbereiche verschoben werden.
English[en]
By introducing at least one fin (21) on the floor (20) of the vortex tube of a centrifugal separator (4 or 5), the air stream in the centrifugal separator (4 or 5) can be advantageously influenced in such a way that unpleasant frequencies can be shifted into more agreeable frequency ranges.
French[fr]
L'introduction d'au moins une ailette (21) à la base (20) du tube vortex d'un dépoussiéreur centrifuge (4 ou 5) permet d'influencer le flux d'air dans le dépoussiéreur centrifuge (4 ou 5) de manière si avantageuse que les fréquences désagréables sont transformées en plages de fréquence plus agréables.