Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأثرت الأزمة الاقتصادية أيضا على النواتج الصحية من خلال تأثيرها على المحددات الرئيسية للصحة من قبيل حالة العمل والدخل والمستوى التعليمي والتغذية والمأوى وفرص الوصول إلى المياه النظيفة.
English[en]
The economic crisis has also impacted health outcomes through its impact on key determinants of health, such as employment status, income, educational level, nutrition, shelter and access to clean water.
Spanish[es]
La crisis económica también ha influido en los resultados sanitarios por sus repercusiones en determinantes clave de la salud como la situación en materia de empleo, los ingresos, el nivel de educación, la nutrición, la vivienda y el acceso a agua potable.
French[fr]
La crise économique a également eu des répercussions sur les résultats en matière de santé, notamment sur les principaux facteurs déterminant la santé que constituent la situation professionnelle, le revenu, le niveau d’instruction, la nutrition, l’habitat et l’accès à de l’eau salubre.
Russian[ru]
Экономический кризис повлиял также на показатели здоровья путем оказания воздействия на такие ключевые детерминанты здоровья, как положение в сфере занятости, доходы, образовательный уровень, питание, жилье и доступ к чистой питьевой воде.
Chinese[zh]
经济危机还对就业状况、收入、教育程度、营养、住房和获取清洁用水等健康的重大决定因素产生影响,并因此影响到保健成果。