Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da vam je kompanija to tražila, da li biste uradili nešto nezakonito?
Czech[cs]
Kdyby to po vás firma vyžadovala, udělali byste něco ilegálního?
Greek[el]
Εάν η εταιρεία σας το ζητούσε, θα κάνατε κάτι παράνομο?
English[en]
If the company asked you, would you do something illegal?
Spanish[es]
Si la empresa os pidiera que hicieseis algo ilegal, ¿lo haríais?
French[fr]
Si l'enterprise vous demande de faire un acte illégal, le feriez-vous?
Hungarian[hu]
Ha egy cég arra kérne, hogy tégy valami illegális dolgot?
Italian[it]
Se l'azienda te lo chiedesse, faresti qualcosa di illegale?
Polish[pl]
Gdyby firma was o to poprosiła, zrobilibyście coś nielegalnego?
Portuguese[pt]
Se a empresa pedir a você, você faria algo ilegal?
Romanian[ro]
Daca firma ti-ar cere-o, ai face ceva ilegal?
Russian[ru]
Если бы компания приказала вам, вы бы нарушили закон?
Serbian[sr]
Da vam je kompanija to tražila, da li biste uradili nešto nezakonito?
Turkish[tr]
Şirketiniz sizden yasadışı bir şey yapmanızı isteseydi, yapar mıydınız?