Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لا تزال المساعدة الإنسانية تقدم إلى السودان في ظروف تلفُها ظلال الحرب الأهلية التي طال أمدها بين حكومة السودان ومتمردي الحركة الشعبية/الجيش الشعبي لتحرير السودان وغيرها من الحركات المتمردة.
English[en]
Humanitarian assistance to the Sudan continues to be implemented against the backdrop of the long-standing civil war between the Government of the Sudan and the rebel Sudan People’s Liberation Movement and Liberation Army (SPLM/A) and other movements.
Spanish[es]
La asistencia humanitaria en el país se sigue prestando en el marco de la prolongada guerra civil que libran el Gobierno del Sudán y el Movimiento y Ejército de Liberación del Pueblo Sudanés (SPLM/A), entre otras facciones.
French[fr]
L’aide humanitaire au Soudan continue à être acheminée dans le contexte de la guerre civile qui oppose depuis longtemps le Gouvernement soudanais et le Mouvement populaire/Armée populaire de libération du Soudan (MPLS/APLS) et d’autres mouvements rebelles.
Chinese[zh]
苏丹政府与叛军——苏丹人民解放运动和解放军(人运/解放军)及其它运动之间的内战历时已久。 对苏丹的人道主义援助是在这种背景下提供的。