Besonderhede van voorbeeld: -5443165399520303836

English

In their petition for the imposition of antidumping and countervailing duties on imports of sugar from Mexico, the complainants, the American Sugar Coalition and its members (domestic processors, millers, and refiners of sugar and growers of sugar cane and sugar beets) argue that Mexico’s unfair trade practices—subsidizing the sugar production and exports (in violation of the countervailing duty law and also importing sugar in the United States at less than fair market value in violation of the antidumping law)—cost the American sugar industry $1 billion this past year.

Spanish

En su solicitud para la imposición de aranceles a la importación de azúcar mexicana, la Coalición Americana del Azúcar (American Sugar Coalition) y sus miembros (productores de caña de azúcar y remolacha azucarera, ingenios, procesadores y refinadores) están planteando que las prácticas comerciales desleales de parte de México –subsidiar la producción y la exportación de azúcar en violación a la legislación de aranceles compensatorios, e introducir azúcar a los Estados Unidos a un precio menor al del mercado en violación a la legislación antidumping– costaron mil millones de dólares a la industria estadounidense del azúcar el año pasado.