Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предложено беше 14% от 2 милиарда барела петролен резерв.
Czech[cs]
Nabídli vám 14% z naleziště na 2 miliardy barelů?
English[en]
You were offered 14% of a 2-billion barrel reserve.
Spanish[es]
Se le ofreció el 14 por ciento de una reserva de 2000 millones de barriles.
Finnish[fi]
Sinulle tarjottiin 14% osuus öljyvarannosta.
French[fr]
Vous avez offert 14% d'une réserve de deux millions de barils.
Hebrew[he]
הציעו לך 14% ממאגר של 2 מיליארד חביות.
Hungarian[hu]
Önnek egy kétmilliárd hordónyi olajtartalék 14 százalékát ajánlották.
Italian[it]
Le era stato offerto il 14 percento di una riserva da 2 miliardi di barili.
Dutch[nl]
Je hebt een aanbod van 14% op 2 miljard olievaten.
Polish[pl]
Zaproponowano panu 14% z dwóch miliardów baryłek.
Portuguese[pt]
Foi oferecido à você 14% de uma reserva de 2 bilhões.
Romanian[ro]
Ţi s-a oferit 14% dintr-o rezervă de două miliarde de barili.
Serbian[sr]
Bilo ti je ponuđeno 14% od dve milijardi barela.
Turkish[tr]
2 milyar varil rezervin% 14'ü size teklif edilmişti.