Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Затова Комитетът счита, че член # е много труден за прилагане на практика поради естеството на автобусните спирки и факта, че по принцип там няма обслужващ персонал
Czech[cs]
Proto se v této souvislosti považuje článek # za neproveditelný a velmi obtížně uplatnitelný, a to z důvodu povahy autobusových zastávek a jejich obecné neobsluhovanosti
Danish[da]
Artikel # bliver i den forbindelse betragtet som upraktisk og meget vanskelig at gennemføre i lyset af stoppesteders karakter, og da disse generelt er ubemandede
Greek[el]
Από την άποψη αυτή συνεπώς, οι διατάξεις του άρθρου # κρίνονται ως μη πρακτικώς ανέφικτες και δυσεφάρμοστες, λόγω της φύσης των στάσεων λεωφορείων και του γεγονότος ότι συνήθως δεν είναι επανδρωμένες
English[en]
Hence in this respect Article # is considered impracticable and very difficult to implement due to the nature of bus stops and how these are generally unmanned
Spanish[es]
Por lo tanto, estima que en tal contexto el artículo # es poco realista y muy difícil de aplicar habida cuenta de la naturaleza de las paradas de autobús y de que no figura ninguna persona a cargo de ellas
Estonian[et]
Seepärast peab komitee artiklit # ebapraktiliseks ja raskesti rakendatavaks bussipeatuste olemuse ja selle tõttu, et neis puuduvad tavaliselt töötajad
French[fr]
C'est pourquoi les dispositions de l'article # sont considérées comme peu pratiques et très difficiles à appliquer en raison de la nature des arrêts d'autobus et, en règle générale, de l'absence de personnel à ces arrêts
Hungarian[hu]
Ezért a #. cikk e tekintetben igen nehezen végrehajthatónak minősül az autóbuszmegállók jellegéből és abból adódóan, hogy azokban általában nincsen személyzet
Italian[it]
Per tale motivo, giudica l'articolo # impraticabile e molto complesso da attuare, data la natura delle fermate e il fatto che solitamente sono sprovviste di personale
Latvian[lv]
Tādēļ #. panta noteikumi ir neizpildāmi un ļoti grūti īstenojami, ņemot vērā autobusu pieturvietu iezīmes un to, ka tajās parasti nav attiecīga personāla
Maltese[mt]
B’hekk f’dan ir-rigward, l-Artikolu # huwa kkunsidrat bħala imprattikabbli u huwa ferm diffiċli li jiġi implimentat minħabba n-natura tal-waqfiet tax-xarabanks u peress li ġeneralment ma jkunx hemm persunal disponibbli
Dutch[nl]
Gezien de aard van de stopplaatsen en het feit dat daar meestal geen personeel aanwezig is, is artikel # onpraktisch en uitermate moeilijk uit te voeren
Portuguese[pt]
Por esse motivo, considera que o artigo #.o é pouco prático e de difícil aplicação dada a natureza das paragens de autocarro e pelo facto de serem em geral desprovidas de pessoal
Slovak[sk]
Z tohto hľadiska považuje článok # za nepraktický a veľmi náročný na uplatnenie v praxi, a to vzhľadom na špecifický charakter autobusových zastávok a neprítomnosť obsluhy
Slovenian[sl]
Odbor zato meni, da je člen # neprimeren in v praksi težko izvedljiv zaradi samih avtobusnih postajališč, ki so brez zaposlenega osebja
Swedish[sv]
Artikel # är därför opraktisk och mycket svår att tillämpa med tanke på busshållplatsernas utformning och på att de vanligen är obemannade