Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ruke zavezane korištenjem duplog čvora s najlonskim konopom dugim otprilike 1 metar.
Czech[cs]
Ruce svázány zepředu nylonovou šňůrou dlouhou asi 1 metr.
German[de]
Hände vorn mittels eines doppelten Kreuzknotens mit einem weißen Nylonseil von einer Länge von 107 cm zusammengebunden.
English[en]
Hands tied in front using a double square knot with white nylon rope approximately 42 inches in length.
Spanish[es]
Manos atadas al frente con un nudo doble usando una soga de nailon blanco de aproximadamente un metro de largo.
French[fr]
Mains liées à l'avant à l'aide d'un nœud plat fait avec une corde en nylon blanc d'approximativement 107 centimètres.
Croatian[hr]
Ruke zavezane sa upotrebom duplog čvora s najlonskom špagom dugom otprilike 1 metar.
Hungarian[hu]
A kezeket elől kötözték össze, egyszerű kettős csomót használva, fehér nejlonkötéllel, körülbelül 42 hüvelyk hosszúságban.
Italian[it]
Mani legate sul davanti con un doppio nodo piano fatto con una corda di nylon bianco lunga circa un metro.
Dutch[nl]
Handen voor vastgebonden met een dubbele platte knoop van wit nylontouw van ongeveer een meter lang.
Portuguese[pt]
Mãos amarradas na frente usando um nó duplo com corda de nylon branca com quase 1m de comprimento.
Romanian[ro]
Mâinile legate în faţă, folosind un nod dublu pătrat cu o frânghie de nailon albă de aproximativ un metru lungime.
Russian[ru]
Руки были крепко связаны спереди белым нейлоновым шнуром длиной примерно 42 дюйма.
Turkish[tr]
Eller, önde iki kere düğümlenerek bağlanmış beyaz naylon halatla yaklaşık bir metre uzunluğunda.