Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فى الواقع نحن تقابلنا عن طريق آمان
Bosnian[bs]
Zapravo, upoznali smo se preko Amana...
Czech[cs]
Vlastně jsme se potkali díky Aman...
Greek[el]
Γνωριστήκαμε μέσω του Αμάν.
English[en]
Actually, we met through Aman...
Spanish[es]
De hecho, nos conocimos gracias a Aman.
French[fr]
En fait, Aman nous a présentés...
Hebrew[he]
למעשה, הכרנו דרך אמאן!
Croatian[hr]
Zapravo, upoznali smo se preko Amana...
Hungarian[hu]
Mi Aman által ismertük meg egymást.
Indonesian[id]
sebenarnya, kami ketemu lewat Aman...
Italian[it]
Veramente, Aman ci ha fatti incontrare
Malay[ms]
Sebenarnya, kami dipertemukan oleh Aman..
Polish[pl]
Tak naprawdę, poznaliśmy się przez Amana...
Portuguese[pt]
Na verdade, nos conhecemos através do Aman...
Romanian[ro]
De fapt, ne-am întâlnit datorită lui Aman...
Serbian[sr]
Zapravo, Upoznali smo se preko Amana...
Turkish[tr]
Aman sayesinde tanıştık.