Besonderhede van voorbeeld: -5444982991717491233

Arabic

انا اجبرته على اخذي معه واني ذهبت بمفردي

Bulgarian

Накарах го да ме вземе със себе си и след това хукнах сама.

Czech

Donutila jsem ho, aby mě vzal s sebou a já šla pak sama.

Greek

Τον έκανα να με πάρει μαζί του και πήγα μόνη μου.

English

I made him take me with him and I went off on my own.

Spanish

Lo obligué a que me llevara con él y me fui por mi cuenta.

French

Je l'ai forcé à m'emmener et je suis partie toute seule.

Hungarian

Rávettem, hogy vigyen magával, én pedig leléptem mellőle.

Italian

L'ho costretto a portarmi con lui e mi sono allontanata da sola.

Polish

Zmusiłam go, żeby zabrał mnie ze sobą.

Portuguese

Eu o fiz me levar, saí correndo por minha conta.

Romanian

L-am făcut să mă ia cu el şi am plecat pe cont propriu.

Russian

Я уговорила его взять меня с собой и я действовала сама по себе.

Serbian

Nagovorila sam da me povede.

Turkish

Benimle gelmesi için onu ikna ettim ve kendi başıma hareket ettim.