Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أو لدينا هذه الحركة النقطية ، للمهتمين منكم بالفن
Bulgarian[bg]
Или имаме това поантилистко движение, за онези от вас, които разбират от изкуство.
Czech[cs]
Můžete dokonce - nebo tady máme i tečkovanou techniku pro ty, které baví umění.
German[de]
Oder wir haben diese pointillistische Bewegung für diejenigen unter Ihnen, die sich für Kunst interessieren.
Greek[el]
Ή, για όσους ξέρουν από τέχνη, το κίνημα του πουαντιλισμού.
English[en]
Or we have this pointillist movement for those of you who are into art.
Spanish[es]
O para ustedes que saben de arte tenemos el movimiento puntillista,
French[fr]
Ou on a ce mouvement pointilliste pour ceux d'entre vous qui vous y connaissez.
Hebrew[he]
לטפל בשיטת הציור בנקודות, לאלה בכם שמבינים באמנות.
Hungarian[hu]
Vagy van ez a pointillista mozgalom, azoknak mondom, akik művészetekben járatosak.
Italian[it]
O abbiamo il movimento puntinista, per quelli tra di voi che non se ne intendono d'arte.
Korean[ko]
또는, 미술에 관심 있으신 분들을 위해, 점묘법이란 것도 있습니다.
Lithuanian[lt]
O štai puantilizmo judėjimas, tiems iš jūsų, kurie linkę į meną
Polish[pl]
Albo mamy ten nurt puentylizmu dla tych z was, którzy interesują się sztuką.
Portuguese[pt]
Ou temos aqui este movimento pontilhista para os que estão por dentro da arte.
Romanian[ro]
Sau avem această mișcare pointilistă pentru aceia dintre voi interesați de artă.
Russian[ru]
Существует движение пуантилизм, для тех кто понимает что- то в искусстве.
Serbian[sr]
Ili imamo ovaj pointilist pokret za one koje umetnost zanima.
Thai[th]
อย่างช่วงยุค pointillist สําหรับคนที่ค่อนข้างสนใจอาร์ตนะครับ
Turkish[tr]
Ya da sanatla ilgilenenler için burada noktacılık akımından bir örnek.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có phong trào nghệ thuật làm tranh từ những điểm, dành cho những người hoạt động nghệ thuật.