Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
периодично изменение, одобряване и разпространение на цялостния план за разпределение на кодове за запитване, посочен в точка 16;
Czech[cs]
pravidelná změna, schvalování a rozesílání celkového plánu přidělování dotazovacích kódů uvedeného v bodě 16;
Danish[da]
periodisk ændring, godkendelse og distribution af den samlede plan over tildeling af interrogator-koder, jf. punkt 16
German[de]
regelmäßige Änderung, Genehmigung und Verteilung des gesamten Abfragecode-Zuweisungsplans nach Nummer 16;
Greek[el]
περιοδική τροποποίηση, έγκριση και κατανομή του συνόλου του σχεδίου εκχώρησης κωδικών ερωτηματοθέτη που ορίζεται στο σημείο 16·
English[en]
periodic amendment, approval and distribution of the overall interrogator code allocation plan referred to in point 16;
Spanish[es]
modificación, aprobación y distribución periódica del plan global de atribución de códigos de interrogador mencionada en el punto 16;
Estonian[et]
punktis 16 osutatud päringusaatjate koodide määramise üldplaani korrapärane muutmine, heakskiitmine ja levitamine;
Finnish[fi]
edellä 16 kohdassa tarkoitetun kyselykoodien yleisen jakosuunnitelman säännöllinen tarkistaminen, hyväksyminen ja jakelu;
French[fr]
modification, approbation et distribution régulières du plan global d’attribution des codes d’interrogateur visé au point 16;
Croatian[hr]
periodične izmjene, odobrenja i dostave cjelovitog popisa dodjele upitnih kodova utvrđenog u točki 16. ;
Hungarian[hu]
a 16. pontban említett általános lekérdezésikód-kiosztási terv rendszeres módosítása, jóváhagyása és terjesztése;
Italian[it]
la modifica, l’approvazione e la distribuzione periodiche dell’elenco completo delle assegnazioni dei codici IC di cui al punto 16;
Lithuanian[lt]
periodiškam 16 punkte nurodyto bendro užklausiklio kodų paskyrimo plano keitimui, tvirtinimui ir platinimui;
Latvian[lv]
16. punktā minētā vispārējā pieprasītāja kodu sadalījuma plāna regulāri grozījumi, apstiprināšana un izplatīšana;
Maltese[mt]
l-emendar, l-approvazzjoni u t-tqassim perjodiċi tal-pjan ġenerali tal-allokazzjonijiet tal-kodiċjiet tal-interrogatur kif imsemmi fil-punt 16;
Dutch[nl]
periodieke aanpassing, goedkeuring en verspreiding van het in punt 16 vermelde plan voor de toewijzing van ondervragingscodes;
Polish[pl]
okresowa zmiana, zatwierdzenie i dystrybucja ogólnego planu przydziału kodów interrogatorom, o którym mowa w pkt 16;
Portuguese[pt]
alteração, aprovação e distribuição periódicas da lista geral de atribuições de códigos de interrogador prevista no ponto 16;
Romanian[ro]
modificarea, aprobarea și distribuirea periodică a planului general de alocare a codurilor de interogator menționat la punctul 16;
Slovak[sk]
pravidelná zmena, schvaľovanie a distribúcia celkového plánu pridelených výzvových kódov uvedeného v bode 16;
Slovenian[sl]
redne spremembe in potrditve skupnega načrta dodeljevanja spraševalnih kod iz točke 16 ter obveščanje o njem;
Swedish[sv]
Periodisk ändring, godkännande och spridning av den övergripande tilldelningsplan för interrogatorkoder som avses i punkt 16.