Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Aby toho stihli co nejvíc, začínali kazatelskou službu každé ráno v osm.
Danish[da]
For at udrette så meget som muligt begyndte gruppen i tjenesten klokken 8.00 om morgenen.
German[de]
Um soviel wie möglich zu erreichen, begann die Gruppe jeden Morgen um 8 Uhr mit dem Predigtdienst.
Greek[el]
Για να πετύχουν όσο το δυνατό περισσότερα, άρχιζαν την υπηρεσία αγρού κάθε μέρα στις 8 π.μ.
English[en]
To accomplish as much as possible, the group started field service each morning at 8:00.
Spanish[es]
Para mayor efectividad, el grupo empezaba el servicio del campo cada mañana a las ocho.
Finnish[fi]
Saadakseen aikaan mahdollisimman paljon ryhmä aloitti kenttäpalveluksensa joka aamu kello kahdeksan.
French[fr]
Pour prêcher le plus possible, le groupe se mettait au travail à 8 heures du matin.
Italian[it]
Per restare nel servizio di campo il più a lungo possibile, iniziavano ogni mattina alle 8 in punto.
Japanese[ja]
一行はできるだけ多くの区域を網羅するため,毎朝8時から野外奉仕を始めました。
Korean[ko]
가능한 많은 양의 일을 해내기 위해, 그들은 아침 8시에 야외 봉사를 시작하였다.
Norwegian[nb]
For å rekke over så mye som mulig begynte de i felttjenesten klokken åtte om morgenen.
Dutch[nl]
Om zo veel mogelijk tot stand te brengen, begon de groep elke morgen om 8 uur met de velddienst.
Portuguese[pt]
Para realizar o máximo possível, o grupo iniciava o serviço de campo toda manhã às 8:00 horas.
Swedish[sv]
För att kunna uträtta så mycket som möjligt började gruppen tjänsten på fältet varje morgon klockan åtta.
Swahili[sw]
Ili kutimiza mengi zaidi iwezekanavyo, kile kikundi kilianza utumishi wao wa shambani kila asubuhi saa 2.00.