Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(الصفافير) حتى الصفافير، نظراً لأنها منبه، بعد كل شيء.
Bulgarian[bg]
(Свирене) То дори звъни, защото е часовник с аларма.
German[de]
(Pieptöne) Es piept sogar.
Greek[el]
(Μπιπ) Kάνει και μπιπ, επειδή είναι ουσιαστικά ένα ξυπνητήρι.
English[en]
(Beeps) It even beeps, because it's an alarm clock, after all.
Spanish[es]
(Pitidos) Emite un pitido y todo, porque es un despertador, al fin y al cabo.
Persian[fa]
(صدای دستگاه) این دستگاه حتی صدا تولید می کند، چون به هر حال یک ساعت زنگ دار است.
French[fr]
(Bip) Il sonne même, parce qu'après tout, c'est un réveil.
Gujarati[gu]
(બીપ્સ) તેમાં બીપ પણ થાય છે , કારણ કે તેમામ ઍલાર્મ ઘડિયાળ પણ છે.
Hebrew[he]
[מצפצף] זה אפילו מצפצף, כי זה שעון מעורר, אחרי הכל.
Italian[it]
(Bip) Fa anche bip, perché è una sveglia dopo tutto.
Japanese[ja]
(ビープ音)音だってなるんですよ だってもとは目覚まし時計ですからね
Dutch[nl]
(Pieptonen) Het piept zelfs, omdat het een wekker is.
Portuguese[pt]
(Bips) Ele até bipa, pois, afinal de contas, é um despertador.
Russian[ru]
(Звенит) Он даже звенит, потому что это будильник, в конце концов.
Turkish[tr]
(Bipleme) Bipliyor bile, ne de olsa çalar saat.
Vietnamese[vi]
(Tiếng bíp) Nó kêu bíp, vì dù gì nó cũng là đồng hồ báo thức.
Chinese[zh]
(嘀嘀声)它会发出嘀嘀声,因为它毕竟是个闹钟