Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في عمود التهوية
Bulgarian[bg]
Във въздушната шахта.
Bosnian[bs]
U ventilacionom tunelu.
Czech[cs]
Ve větrací šachtě.
German[de]
Im Luftschacht.
English[en]
In the air shaft.
Spanish[es]
En la galería de ventilación.
Finnish[fi]
Ilmakanavassa.
French[fr]
Dans une bouche d'aération.
Hebrew[he]
במנהרת האויר.
Croatian[hr]
U ventilacijskom tunelu.
Hungarian[hu]
Az egyik szellőzőjáratban történt.
Italian[it]
Nel pozzo d'areazione.
Macedonian[mk]
Во отворот за вентилација.
Dutch[nl]
In de luchtkoker.
Polish[pl]
W szybie wentylacyjnym.
Portuguese[pt]
Na conduta de ar.
Romanian[ro]
În tunelul de aer.
Slovenian[sl]
V prezračevalnem jašku.
Serbian[sr]
U ventilacijskom oknu.
Swedish[sv]
I lufttrumman.
Turkish[tr]
Havalandırma borusunda.