Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نجلس البط هنا.
Bulgarian[bg]
Лесна мишена сме.
Czech[cs]
Sedíme tu jak kačeny.
Greek[el]
Καθόμαστε πάπιες εδώ.
English[en]
We're sitting ducks out here.
Spanish[es]
Estamos sentados aquí patos.
French[fr]
Nous sommes vulnérables ici
Hebrew[he]
אנחנו מטרות נייחות פה.
Croatian[hr]
Ovdje smo sjedeće mete.
Italian[it]
Siamo un bersaglio facile, qui fuori.
Norwegian[nb]
Vi er helt ubeskyttet her ute.
Dutch[nl]
Wij zijn hier schietschijven.
Portuguese[pt]
Estamos vulneráveis aqui.
Romanian[ro]
O să stăm ghemuiţi aici.
Slovak[sk]
Sedíme tu ako kvočky.
Turkish[tr]
Burada açık hedefiz.