Metadata
Author: KDE40.1
Data
Belarusian[be]
Да мінімуму адзін з элементаў, якія змяшчаюцца ў буферы абмену, не можа быць устаўлены з-за канфлікту імёнаў. Астатнія элементы ўстаўленыя
Catalan[ca]
Almenys un dels ítems del portapapers no ha pogut ser enganxat perquè ja n' existeix un altre amb el mateix nom. Qualsevol altre ítem si que ha estat enganxat
Czech[cs]
Přinejmenším jedna položka ve schránce nemůže být vložena, protože položka má tentýž existující název. Ostatní položky byly vloženy
Danish[da]
Mindst et af punkterne i klippebordet kunne ikke indsættes fordi et punkt med samme navn allerede eksisterer. Alle andre punkter er blevet indsat
German[de]
Mindestens ein Objekt kann nicht aus der Zwischenablage eingefügt werden, da bereits ein Objekt mit dem gleichen Namen existiert. Alle anderen Objekte wurden eingefügt
Greek[el]
Τουλάχιστον ένα από τα αντικείμενα στο πρόχειρο δε μπόρεσε να επικολληθεί επειδή ένα αντικείμενο με το ίδιο όνομα υπάρχει ήδη. Όλα τα υπόλοιπα αντικείμενα επικολλήθηκαν
English[en]
At least one of the items in the clipboard could not be pasted because an item of the same name already exists. Any other items have been pasted
Spanish[es]
Al menos uno de los elementos del portapapeles no se puede pegar porque ya existe un elemento con el mismo nombre. Se ha pegado el resto de elementos
Estonian[et]
Vähemalt ühte lõikepuhvris olevat elementi pole võimalik asetada, sest samanimeline element on juba olemas. Kõik teised elemendid asetati
Basque[eu]
Gutxienez arbeleko elementu bat ezin izan da itsatsi izen berdineko elementu bat existitzen delako. Beste elementu guztiak ongi itsatsi dira
Persian[fa]
حداقل یکی از فقرههای تختهیادداشت چسبانده نشد ، زیرا فقرهای با همان نام از قبل وجود دارد. سایر فقرهها چسبانده شدهاند
Finnish[fi]
Ainakin yksi kohde on jäänyt tuomatta leikepöydältä, koska samanniminen kohde on jo olemassa. Kaikki muut on lisätty
French[fr]
Impossible de coller au moins un des éléments contenus dans le presse-papiers car un élément avec le même nom existe déjà. Les autres éléments ont cependant été collés
Galician[gl]
Non foi posíbel apegar polo menos un dos itens do portarretallos porque xa existe un ítem co mesmo nome. Os demais foron apegados
Croatian[hr]
Bar jedna stavka iz klipborda nije mogla biti umetnuta zato jer stavka sa istim imenom već postoji. Sve ostale stavke su umetnute
Hungarian[hu]
A vágólapon található objektumok közül legalább egy beillesztése nem sikerült, mert olyan nevű elem már létezik. A többi elem beillesztése megtörtént
Macedonian[mk]
Барем еден од објектите во таблата со исечоци неможе да биде вметнат поради објект со истото име кое постои. Сите останати објекти беа вметнати
Low German[nds]
Tominnst een Element in de Twischenaflaag lett sik nich infögen, wiel dat al en Element mit den sülven Naam gifft. All anner Elementen wöörn inföögt
Nepali[ne]
क्लिपबोर्डमा भएको कम्तिमा एउटा वस्तु टाँस्न सकिँदैन किनभने उही नामको एउटा वस्तु पहिल्यै अवस्थित छ । अन्य कुनै वस्तु टाँसिएको छ ।
Dutch[nl]
Minstens een van de objecten op het klembord kon niet geplakt worden: een object met dezelfde naam bestaat reeds. Alle andere objecten zijn geplakt
Polish[pl]
Co najmniej jeden z elementów ze schowka nie będzie wklejony ponieważ istnieje już element o tej samej nazwie. Pozostałe elementy będą wklejone
Portuguese[pt]
Pelo menos um dos itens da área de transferência não pôde ser colado porque já existe um item com o mesmo nome. Todos os outros itens foram colados
Russian[ru]
К минимум один из элементов, содержащихся в буфере обмена, не может быть вставлен из-за конфликта имён. Остальные элементы вставлены
Slovak[sk]
Aspoň # objekt nebolo možné vložiť zo schránky, pretože už existuje objekt s rovnakým názvom. Všetky ostatné objekty boli vložené
Slovenian[sl]
Vsaj eden od predmetov v odložišču ni bil prilepljen, ker predmet z enakim imenom že obstaja. Vsi drugi predmeti so bili prilepljeni
Swedish[sv]
Åtminstone ett av objekten på klippbordet kunde inte klistras in, eftersom ett objekt med samma namn redan fins. Alla andra objekt har klistrats in
Tamil[ta]
குறைந்தப்பட்சம் சித்திரப்பலகையில் ஒரு வகையாகவது ஒட்ட முடியவில்லை ஏனென்றால் அந்த வகையின் பெயர் ஏற்கனவே உள்ளது. எந்த ஒரு வகையும் ஒட்டவும்
Tajik[tg]
Яке аз камаҳамиятарин қалам дар забонак гузошта нахоҳад шуд, чунки ба ҳамин монанд қалам аллакай мавҷуд дорад. Вале дигар қаламҳо аллакай гузошта шудаанд
Ukrainian[uk]
Принаймні один з елементів, що знаходяться у кишені, неможливо вставити, оскільки вже існує елемент з такою ж назвою. Всі інші елементи було вставлено
Chinese[zh]
至少有一个剪贴板内的项目无法被粘贴, 因为里面有已经存在的同名项目。 其它项目已粘贴完成 。