Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Det er ikke fredfyldt at være fej eller stridbar.
German[de]
Es gibt keinen Frieden, wenn man Böses im Sinn hat oder streitsüchtig ist.
English[en]
There is no peace in being mean-spirited or contentious.
Spanish[es]
No hay paz en ser de espíritu cruel o contencioso.
Finnish[fi]
Rauhaa ei ole, jos on ilkeämielinen tai riidanhaluinen.
French[fr]
Il n’y a pas de paix à être méchant ou querelleur.
Gilbertese[gil]
Akea te rau ngkana ko aki baina te akoi-n tamneim ke te kakankauntaeka.
Hungarian[hu]
Nincs abban békesség, ha valaki gonoszlelkű vagy pörlekedő.
Italian[it]
Non c’è pace nella cattiveria e nella contesa.
Dutch[nl]
Wij kunnen geen gemoedsrust krijgen als we slecht gehumeurd of twistziek zijn.
Polish[pl]
Nie ma pokoju w byciu podłym lub kłótliwym.
Portuguese[pt]
Não existe paz em ter um espírito mau ou contencioso.
Romanian[ro]
Nu este pace atunci când eşti josnic sau agresiv.
Russian[ru]
Нет мира в бездуховности или вздорности.
Ukrainian[uk]
Немає миру в нечесності або бажанні сперечатися.
Vietnamese[vi]
Không có sự bình an trong sự hung dữ hay gây gỗ.