Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جرائم القتل ممكن ان تنال من معدة قوية.
Bulgarian[bg]
Убийствата изискват здрав стомах.
Czech[cs]
Na vraždy musí mít člověk silný žaludek.
Danish[da]
Mord kræver en stærk mave.
German[de]
Mord erfordert einen starken Magen.
Greek[el]
Το ανθρωποκτονιών χρειάζεται γερό στομάχι.
English[en]
Homicide takes a strong stomach.
Spanish[es]
Se necesita un buen estómago para Homicidios.
Persian[fa]
واسه بخش جنايي بايد معده ي قوي اي داشته باشي
French[fr]
Le meurtre ça nécessite du cran.
Hebrew[he]
צריך בטן קשוחה בשביל מחלקת רצח.
Hungarian[hu]
Az emberölés elég durva a gyomornak.
Indonesian[id]
Kasus Pembunuhan membuat perut kuat.
Italian[it]
Per stare nella Omicidi ci vuole uno stomaco d'acciaio.
Norwegian[nb]
Drapsavdelingen krever sterke nerver.
Polish[pl]
W wydziale zabójstw trzeba mieć mocny żołądek.
Portuguese[pt]
É preciso estômago forte para os homicídios.
Romanian[ro]
Omuciderea necesită un stomac puternic.
Russian[ru]
Убийства требуют стальных нервов.
Slovenian[sl]
Uboj traja močan želodec.
Serbian[sr]
Za umorstva trebaš snažan želudac.
Swedish[sv]
Man måste ha starka nerver.
Turkish[tr]
Cinayet sağlam mide ister.