Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нося ти кроасани за закуска.
Czech[cs]
Máme čerstvé pečivo!
German[de]
Ich hab dir frische Croissants mitgebracht.
Greek[el]
Σου έφερα φρέσκα κρουασάν για πρωινό!
English[en]
I brought fresh croissants for breakfast.
Spanish[es]
¡ He comprado croissants frescos para desayunar!
Estonian[et]
Ma tõin hommikusöögiks värskeid croissante!
Finnish[fi]
Toin tuoreita voisarvia aamiaiseksi!
French[fr]
Je t'apporte des croissants chauds pour le petit déjeuner!
Croatian[hr]
Donijela sam svježe kifle za doručak.
Hungarian[hu]
Hoztam friss croissant-t reggelire.
Italian[it]
Ho portato croissant freschi per colazione!
Norwegian[nb]
Jeg har ferske croissanter til frokost.
Dutch[nl]
Ik heb verse croissants voor het ontbijt.
Polish[pl]
Przyniosłam świeże rogaliki na śniadanie!
Romanian[ro]
Ţi-am adus niste croisante proaspete la mic dejun!
Russian[ru]
Я принесла свежие круассаны к завтраку.
Slovenian[sl]
Sveže rogljičke imam za zajtrk!
Serbian[sr]
Donijela sam svježe kroasane za doručak!
Swedish[sv]
Jag har fixat färska croissanter till frukost!
Turkish[tr]
Kahvaltı için sana taze kruasan getirdim.