Besonderhede van voorbeeld: -5446660102139811608

English

While the recent hacking incidents cannot be completely proven to be the work of North Korea, the code used is similar to other attacks linked to the country, together with the methodology. Moreover, the fact that defector and North Korean human rights organizations were targeted highlights the question of motive. A computer security expert who requested anonymity told Daily NK on July 4 that the code used in this attack is similar to other attacks attributed to North Korea, "so it's likely they're behind it.

Korean

이번 해킹 공격은 북한으로 단정할 수는 없지만 기존에 북한에서 사용하던 코드들이 쓰인 점과 이메일을 보낸 방식, 탈북민 및 북한인권 단체 관계자들을 노렸다는 점에서 북한의 소행으로 추정된다. 익명을 요구한 보안 전문가는 4일 데일리NK에 "이번 공격이 사용된 코드상으로 북한이 과거에 쓰던 것과 유사해 북한 소행으로 추정된다"면서도 "다만 아직까지 단정적으로는 말할 수 없고, 조사가 더 필요하다"고 말했다.