Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Elektrické polštáře a podložky (topení)
Danish[da]
Elektriske varmepuder og -hynder
German[de]
Elektrische Heizkissen und -polster
Greek[el]
Ηλεκτρικά (θερμαινόμενα) μαξιλάρια και επιθέματα
English[en]
Electric cushions and pads (heating)
Spanish[es]
Cojines y almohadillas eléctricos (calentamiento)
Estonian[et]
Elektripadjad ja -polstrid (soojendus)
Finnish[fi]
Sähkötyynyt ja -pehmusteet (lämmitykseen)
French[fr]
Coussins et coussinets électriques (chauffants)
Hungarian[hu]
Elektromos vánkosok és párnák (melegítő)
Italian[it]
Cuscini elettrici (riscaldanti)
Lithuanian[lt]
Elektrinės pagalvėlės ir padėklai (šildymas)
Latvian[lv]
Elektriski paliktņi un spilventiņi (sildīšanas)
Maltese[mt]
Kuxxinetti u kuttinar ta' l-elettriku (tat-tisħin)
Dutch[nl]
Elektrische kussens en kussentjes (verwarming)
Polish[pl]
Poduszki i podkładki elektryczne
Portuguese[pt]
Almofadas e acolchoados eléctricos (de aquecimento)
Slovak[sk]
Elektrické vankúše a podložky (vyhrievacie)
Slovenian[sl]
Električne blazine in podloge (grelne)
Swedish[sv]
Elektriska kuddar och dynor (uppvärmning)