Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Πριν από λίγο καιρό, όπως θα ενθυμήσθε, οι αδελφοί μας στο Μπρούκλυν μάς ανήγγειλαν την αγορά ενός νέου μεγάλου τυπογραφικού πιεστηρίου, αλλά τώρα μαθαίνομε ότι οι κατασκευασταί καθυστερούν την παράδοσί του.
English[en]
Some time ago, you may recall, we announced the purchase of a large new printing press, but the manufacturers are slow in making delivery.
Spanish[es]
Hace algún tiempo, quizás recuerden, anunciamos la compra de una gran nueva prensa de imprimir, pero los fabricantes se han demorado en hacer la entrega.
Finnish[fi]
Saatat muistaa, että kerroimme jonkin aikaa sitten suuren uuden painokoneen ostosta Brooklynin painoon, mutta valmistajat ovat olleet hitaita sen toimittamisessa.
Italian[it]
Alla fine di marzo sarà pronunciato l’interessante discorso pubblico speciale dal tema “Chi è Gesù Cristo così che tutti ne abbiamo bisogno?”
Portuguese[pt]
Talvez se lembrem de que, há algum tempo atrás, anunciamos a compra duma nova grande rotativa para a gráfica em Brooklyn, mas os fabricantes estão demorando com a entrega.
Swedish[sv]
Ni kanske kommer ihåg att bröderna i Brooklyn för någon tid sedan tillkännagav att de där skulle köpa en stor, ny tryckpress, men tillverkarna är långsamma när det gäller att leverera den.