Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد بإمكانك أن تنسى هذه!
Bulgarian[bg]
Надявам се това да бъде забравено.
Czech[cs]
Věřím, že na to můžeme zapomenout.
German[de]
Ein Obolus für Eure Verschwiegenheit.
Greek[el]
Σε εμπιστεύομαι ότι αυτό μπορεί να ξεχαστεί!
English[en]
I trust this can be forgotten!
Spanish[es]
Confío en que esto se puede olvidar!
Croatian[hr]
Vjerujem da se ovo može zaboraviti.
Indonesian[id]
Aku percaya ini bisa dilupakan!
Italian[it]
Confido che questo possa essere dimenticato!
Portuguese[pt]
Espero que isto possa ser esquecido!
Romanian[ro]
Am încredere cã asta se poate uita!
Slovenian[sl]
Verjamem, da se lahko to pozabi.
Serbian[sr]
Verujem da ovo može da se zaboravi.
Turkish[tr]
Bunu unutacağına güveniyorum!