Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Pacienti trpící vrozenou intolerancí fruktosy nesmí užívat toto léčivo
Danish[da]
Bør ikke anvendes til patienter med arvelig fructoseintolerans
German[de]
Patienten mit der seltenen hereditären Fructose-Intoleranz sollten dieses Arzneimittel nicht einnehmen
Greek[el]
Οι ασθενείς με σπάνια κληρονομικά προβλήματα δυσανεξίας στην φρουκτόζη δεν θα πρέπει να λαμβάνουν το φάρμακο αυτό
English[en]
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicine
Spanish[es]
Los pacientes con intolerancia hereditaria a la fructosa, no deben tomar este medicamento
Estonian[et]
Päriliku fruktoositalumatusega patsiendid ei tohi seda ravimit kasutada
Finnish[fi]
Tätä lääkettä ei saa antaa potilaille, joilla on harvinainen periytyvä fruktoosi-intoleranssi
French[fr]
Les patients présentant une intolérance au fructose (maladie héréditaire rare) ne doivent pas prendre ce médicament
Hungarian[hu]
Ritkán előforduló, örökletes fruktóz intoleranciában a készítmény nem szedhető
Italian[it]
I pazienti con rari problemi ereditari di intolleranza al fruttosio non devono assumere questo medicinale
Lithuanian[lt]
Pacientams, kuriems yra retas paveldimas fruktozės netoleravimas, šio vaistinio preparato vartoti negalima
Maltese[mt]
Pazjenti bi problemi ereditarji rari ta ’ intolleranza għal fruttosju m’ għandhomx jieħdu din il-mediċina
Polish[pl]
Pacjenci z rzadkimi wrodzonymi zaburzeniami związanymi z nietolerancją fruktozy nie powinni stosować tego produktu
Portuguese[pt]
Doentes com problemas hereditários raros de intolerância à frutose não deverão tomar este medicamento
Romanian[ro]
Pacienţii cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la fructoză nu trebuie să utilizeze acest medicament
Slovenian[sl]
Bolniki z redko dedno intoleranco za fruktozo ne smejo jemati tega zdravila
Swedish[sv]
Patienter med sällsynta ärftliga problem såsom fruktosintolerans ska inte ta detta läkemedel