Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Calls on the Commission to develop a European system for depositing ships' waste and bilge-water and to coordinate an effective system of collection points at European level;
Spanish[es]
Pide a la Comisión que elabore un régimen europeo para la recogida de los residuos de los buques, como el agua de sentina, y que coordine a escala europea un sistema eficaz de puntos de recogida;
Finnish[fi]
Pyytää komissiota kehittämään Euroopan järjestelmän laivajätteen, kuten köliveden luovuttamiseksi ja sovittamaan yhteen tehokkaan luovutuspisteiden järjestelmän Euroopan tasolla;
Portuguese[pt]
Exorta a Comissão a desenvolver um regime europeu de recolha dos resíduos de navios, como por exemplo as águas de porão, e a coordenar, a nível europeu, um sistema eficaz de locais de despejo;