Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد انهار بينما كان يركض بالخارج
Bulgarian[bg]
Припаднал навън, докато тичал.
Czech[cs]
Zkolaboval při joggingu.
English[en]
He collapsed while out jogging.
Spanish[es]
Colapsó mientras corría.
Persian[fa]
چهار دست و پاش فلج شده بود
Finnish[fi]
Hän lyyhtistyi juoksulenkillä.
French[fr]
Il s'est écroulé pendant son jogging.
Hungarian[hu]
Kocogás közben esett össze.
Italian[it]
E'svenuto mentre faceva jogging.
Polish[pl]
Przewrócił się podczas joggingu.
Portuguese[pt]
Desmaiou enquanto corria.
Romanian[ro]
A căzut din picioare în timp ce alerga.
Russian[ru]
Он упал в обморок во время пробежки.
Slovenian[sl]
Zrušil se je pri teku.
Turkish[tr]
Koşu yaparken bayılmış.