Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den geografiske spredning af disse »cash & carry«-forretninger er angivet i tabel 3:
German[de]
Die räumliche Streuung der C& C-Geschäfte dieser Unternehmen ist der nachstehenden Tabelle 3 zu entnehmen.
Greek[el]
Η γεωγραφική κατανομή των καταστημάτων πωλήσεων τοις μετρητοίς που εκμεταλλεύονται οι προαναφερθείσες εταιρείες απεικονίζεται στον κατωτέρω πίνακα 3.
English[en]
The geographic dispersion of cash-and-carry outlets operated by these companies is illustrated in Table 3.
Spanish[es]
La distribución geográfica de los establecimientos cash & carry se ilustra en el cuadro 3.
Finnish[fi]
Näiden yhtiöiden noutotukkumyymälöiden maantieteellinen hajauma esitetään taulukossa 3.
French[fr]
La répartition géographique des entrepôts de ces diverses sociétés apparaît dans le tableau 3 ci-après.
Italian[it]
Gli esercizi «cash and carry» gestiti da tali imprese sono sparsi sul territorio, come illustra la tabella 3.
Dutch[nl]
Onderstaande tabel 3 geeft een overzicht van de geografische spreiding van de door deze ondernemingen geëxploiteerde cash-and-carryverkooppunten.
Portuguese[pt]
A dispersão geográfica dos estabelecimentos cash & carry explorados por estas empresas é ilustrada no quadro 3 infra.
Swedish[sv]
Den geografiska spridningen på hämtköpsbutikerna som drivs av dessa företag framgår av tabell 3 nedan.