Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويمكنك اعتبارها أن هذا أخر درس لي.
Bosnian[bs]
Smatraj to mojom završnom lekcijom.
Czech[cs]
A můžeš to považovat za moji poslední lekci.
Danish[da]
Og du kan betragte det som min sidste lektion.
German[de]
Das wird sozusagen meine letzte Lehrstunde.
Greek[el]
Και μπορείς να το θεωρήσεις αυτό, ως το τελευταίο μου μάθημα.
English[en]
And you can consider this my final lesson.
Spanish[es]
Y considera esa mi última lección.
Finnish[fi]
Pidä tätä viimeisenä opetuksenani.
French[fr]
Ce sera mon dernier cours.
Hebrew[he]
ותוכל לראות בזה את השיעור האחרון שלי.
Croatian[hr]
Smatraj to mojom završnom lekcijom.
Hungarian[hu]
Vedd úgy, hogy ez az utolsó lecke, amit feladok.
Indonesian[id]
Dan kamu bisa menganggapnya sebagai pelajaran terakhirku.
Malay[ms]
Dan kau boleh anggap ini sebagai pengajaran terakhir aku.
Dutch[nl]
En dit was mijn laatste les.
Polish[pl]
Możesz to uznać za moją ostatnią lekcję.
Portuguese[pt]
E considera-a a minha última aula.
Romanian[ro]
Şi poţi să consideri că asta este ultima mea lecţie.
Russian[ru]
И ты можешь считать это моим последним уроком.
Slovenian[sl]
Smatraj, da je to moja zadnja lekcija.
Swedish[sv]
Du kan se på det här som min sista lektion.
Turkish[tr]
Ve bunu son dersim olarak düşünebilirsiniz.
Vietnamese[vi]
Và anh có thể coi đây là bài học cuối cùng của tôi.