Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Канцеларски принадлежности, Пощенски и Поздравителни картички, Карти за размяна,Табелки с имена от картон или хартия, Бележници, Табла за бележки, Указатели адресници, Папки с листове, които могат да се вадят,Поставки и папки за документи, фолио за подсилване на дупки, Календари, Албуми, Преспапиета, Приспособления за отваряне на писма, Бележници, Линеали, Гъби за изтриване на дъски,Книги и Ленти за отбелязване на страници в книга
Czech[cs]
Papírenské zboží, Pohlednice a Blahopřání, Výměnné sběratelské karty, Jmenovky z lepenky nebo papíru, Zápisníky, Vývěsní tabule, Adresáře, Desky,Spisové obaly a rychlovazače, fóliové zpevňovače otvorů, Kalendáře, Alba, Těžítka na papíry, Pomůcky k otevírání dopisů, Psací podložky, Pravítka, Gumy,Záložky do knih a Záložky
Danish[da]
Papirhandlervarer, Post- og Lykønskningskort, Byttekort, Navneskilte af pap eller papir, Noteringsblokke, Opslagstavler, Adressebøger, Brevordnere,Brevordnere og chartekker, hulforstærkere til mapper, Kalendere, Albummer, Brevpressere, Brevåbnere, Skrivebordsunderlag, Linealer, Viskelæder,Bøger og Bogmærker
German[de]
Schreibwaren, Post- und Grußkarten, Tauschkarten, Namensschildchen aus Papier und Pappe, Notizbücher, Notiztafeln, Adressbücher, Briefmappen, Aktendeckel und -hefter, Folien-Lochverstärker, Kalender, Alben, Briefbeschwerer, Brieföffner, Schreibunterlagen, Lineale, Radiergummis, Bücher- und Lesezeichen
Greek[el]
Είδη χαρτοπωλείου, Ταχυδρομικές και Ευχετήριες κάρτες, Ανταλλάξιμες κάρτες, Μικρές πινακίδες ονόματος από χαρτόνι ή χαρτί, Προσωπικά ημερολόγια, Πίνακες σημειώσεων, Ευρετήρια διευθύνσεων, Χαρτοφύλακες για επιστολές,Ντοσιέ και φάκελοι αρχειοθέτησης για έγγραφα, ενισχυτές οπών για διαφάνειες, Ημεροδείκτες, ¶λμπουμ, Βάρη για χαρτιά (πρες-παπιέ), Όργανα για το άνοιγμα γραμμάτων, Σημειωματάρια για γραφεία, Κανόνες (χάρακες), Γόμες,Σήματα βιβλίων και Σελιδοδείκτες
English[en]
Stationery, Postcards and Greeting cards, Swap cards, Nameplates of cardboard or paper, Jotters, note boards, Address books, Folders,File covers and folders, film hole punch reinforcers, Calendars, Albums, Paperweights, Letter openers, Desk pads, Rulers, Erasers,Bookmarks and Bookmarks
Spanish[es]
Artículos de papelería, Correo y Tarjetas de felicitación, Tarjetas para intercambiar, Letreros de cartón o papel, Blocs, Tablones de notas, Agendas de direcciones, Carpetas de correspondencia,Tapas y archivadores para documentos, refuerzos de láminas para perforaciones, Calendarios, Álbumes, Pisapapeles, Abrecartas, Blocs de notas de escritorio, Reglas, Borradores,De libros y Marcapáginas
Estonian[et]
Kirjatarbed, Post- ja Õnnitluskaardid, Kogumiskaardid, Papist või paberist nimesildid, Märkmikud, Teadetetahvlid, Aadressraamatud, Kirjamapid,Dokumendikaaned ja -mapid, köitmisaukude tugevduskiled, Kalendrid, Albumid, Paberipressid, Kirjaavajad, Kirjaplokid, Joonlauad, Radeerimisnuga või -kumm,Raamatute ja Järjehoidjad
Finnish[fi]
Paperitavarat ja kirjoitustarvikkeet, Postikortit ja Onnittelukortit, Vaihtokortit, Pahviset tai paperiset nimikyltit, Muistivihot, Ilmoitustaulut, Osoitekirjat, Kirjekansiot,Asiakirjakansiot ja -vihot, reikien vahvistintarrat, Kalenterit, Albumit, Paperipainot, Kirjeveitset, Kirjoitusalustat, Viivoittimet, Pyyhekumit,Kirjan- ja Kirjanmerkit
French[fr]
Papeterie, Cartes postales et Cartes de voeux, Cartes à échanger, Étiquettes nominales en carton ou papier, Cahiers de brouillon, Tableaux d'affichage, Carnets d'adresses, Classeurs de courrier,Cartons et classeurs, oeillets, Calendriers, Albums, Presse-papiers, Ouvre-lettres, Blocs de bureau, Règles, Gommes,Signets et Signets
Hungarian[hu]
Papíripari cikkek, Postai és Üdvözlőlapok, Gyűjtögetős kártyák, Papír vagy karton névtáblák, Jegyzetblokkok, Hirdetőtáblák, Címregiszterek, Mappák,Aktaborítók és lefűzők, fólia-lyukerősítők, Naptárak, Albumok, Papírnyomó ~/levélnehezékek, Levélbontó kés, Írómappák, Vonalzók, Radírok,Könyv- és Könyvjelzők
Italian[it]
Cartoleria, Cartoline postali e Biglietti di auguri, Figurine da scambiare, Targhette con nome in cartone o carta, Blocchi notes, Bacheche per appunti, Rubriche per indirizzi, Cartelline per la corrispondenza,Cartelle e cartelline per documenti, salvabuchi, Calendari, Album, Fermacarte, Tagliacarte, Blocchi per scrivere, Righelli, Gomme per cancellare,Libri e Segnalibri
Lithuanian[lt]
Raštinės reikmenys, Pašto ir Sveikinimo atvirukai, Prekybos kortelės, Popierinės arba kartoninės kortelės su pavadinimu arba pavarde, Bloknotėliai, Skelbimų lentos, Adresų knygos, Aplankai,Dokumentų aplankai ir segtuvai, plėvelių skylių sustiprinimo juostelės, Kalendoriai, Albumai, Prespapjė, Laiškų atplėšimo įtaisai, Bloknotai, Liniuotės, Trintukai,Knygų ir Knygų skirtukai
Latvian[lv]
Rakstāmlietas, Pastkartes un Apsveikuma kartītes, Aizmugures kartes, No papes vai papīra izgatavotas plāksnītes ar vārdu, Piezīmju bloki, Ziņojumu dēļi, Adrešu grāmatas, Mapes,Dokumentu vāki un ātršuvēji, plēves caurumu pastiprinātāji, Kalendāri, Albumi, Preses (rakstāmgalda piederumi), Vēstuļu atvēršanas instrumenti, Rakstāmgalda dzēšlapas, Lineāli, Dzēšgumijas,Grāmatas un Grāmatzīmes
Maltese[mt]
Kartoleriji, Posta u Kartolini ta' xewqat sbieħ, Karti ta' l-intraċċar, Tikketti bl-isem magħmula mill-kartunċin jew mill-karti, Ktieb żgħir ta' l-annotamenti, Bordijiet għall-avviżi, Ktieb ta' l-indirizzi, Fowlder,Fowlders u fajls, waxers għat-toqob fil-folji, Kalendarji, Album, Pożakarti, Fettieħa ta' l-enveloppijiet, Karti għal fuq l-iskrivannija, Rigi, Gomom għat-taħsir,Kotba u Sinjal ta' ktieb li jurik fejn trid tkompli taqra
Dutch[nl]
Schrijfbehoeften, Post- en Wenskaarten, Ruilkaarten, Naamplaatjes van karton of papier, Kladblokken, Mededelingenborden, Adresboeken, Schrijfmappen,Aktemappen en -omslagen, foliesnelhechtstrips, Kalenders, Albums, Presse-papiers, Briefopeners, Schrijfblokjes voor op het bureau, Linialen, Vlakgommen,Boek- en Boekenleggers
Polish[pl]
Materiały piśmienne, Kartki pocztowe i Kartki z życzeniami, Karty do kolekcjonowania, Tabliczki imienne z tektury lub papieru, Notatniki, Tablice ogłoszeń, Książki adresowe, Foldery,Okładki i skoroszyty do akt, kółka wzmacniające do dziurek w koszulkach foliowych, Kalendarze, Albumy, Przyciski do papieru, Nożyki do otwierania listów, Bloki do pisania, Linijki, Gumki do wycierania,Książki i Zakładki do książek
Portuguese[pt]
Papelaria, Postais ilustrados e Cartões de felicitações, Cromos, Pequenos cartões de identificação, em cartão ou papel, Blocos de rascunho, Quadros de avisos, Livros de endereços, Pastas destinadas a conter cartas e papel de carta,Capas e pastas de mola para documentos, reforços de furos em película, Calendários, Álbuns, Pisa-papéis, Abre-cartas, Blocos de secretária, Réguas, Borrachas,Marcadores de livros e Marcadores para livros
Romanian[ro]
Papetărie, Cărţi poştale şi Felicitări, Cartonase de schimb,Plăcuţe de nume, din carton sau hârtie, Carneţele, Aviziere, Repertoare de adrese, Dosare,Coperte şi capsatoare pentru acte, întăritoare pentru folii perforate, Calendare, Albume, Prespapieruri, Cuţite pentru scrisori, Blocnotes, Rigle, Radiere,Semne de carte şi Semne de carte
Slovak[sk]
Papiernický tovar a písacie potreby, Pohľadnice a Blahoprajné karty, Vykladacie karty, Menné štítky z lepenky alebo papiera, Zápisníky, Nástenky, Adresáre, Obaly,Obaly na spisy a rýchloviazače, fóliové zosilňovače otvorov, Kalendáre, Albumy, Váhy na papier, Otvárače na listy, Podložky na písanie, Pravítka, Gumy na gumovanie,Záložky a Záložky do knihy
Slovenian[sl]
Pisarniški material, Razglednice in Voščilnice, Izmenjevalne kartice, Ploščice z imenom iz lepenke ali papirja, Notesi, Oglasne deske, Adresarji, Mape,Ovojnice za spise in registratorji, ojačitvene folije za luknje, Koledarji, Albumi, Pisemski obtežilniki, Noži za odpiranje pisem, Pisalni bloki, Ravnila, Radirke,Ekslibrisi in Bralna znamenja
Swedish[sv]
Pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), Post- och Gratulationskort, Byteskort, Namnskyltar av papper eller papp, Anotationsbok, Anteckningstavlor, Adressböcker, Brevpärmar,Dokumentmappar och -pärmar, foliehålförstärkare, Kalendrar, Album, Brevpressar, Brevöppnare, Skrivbordsunderlägg, Linjaler, Suddgummin,Böcker- och Bokmärken