Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بنظري، سياسة "عمى الألوان" خطيرة جدًا لأنها تعني أننا نقوم بتجاهل المشكلة.
Czech[cs]
Podle mého názoru, barvoslepost je velmi nebezpečná, protože to znamená, že tento problém ignorujeme.
German[de]
Farbenblindheit ist sehr gefährlich, da das Problem ignoriert wird.
Greek[el]
Κατά τη γνώμη μου το να αγνοείς το χρώμα είναι πολύ επικίνδυνο επειδή σημαίνει ότι αγνοούμε το πρόβλημα.
English[en]
In my view, color blindness is very dangerous because it means we're ignoring the problem.
Persian[fa]
بنظر من، رنگ کوری بسیار خطرناک است برای اینکه به این معناست که ما مشکل را نادیده می گیریم.
Hebrew[he]
להשקפתי, עיוורון צבעים הוא מסוכן מאד כי זה אומר שאנו מתעלמים מהבעיה.
Hungarian[hu]
Véleményem szerint a színvakság nagyon veszélyes, mert azt jelenti, hogy nem veszünk tudomást a problémáról.
Indonesian[id]
Menurut saya, buta warna sangat berbahaya karena ini berarti kita mengabaikan masalahnya.
Italian[it]
A mio parere il daltonismo razziale è molto pericoloso perché equivale ad ignorare il problema.
Japanese[ja]
“カラー・ブラインドネス”は危険な表現です 問題を避けることを意味するからです
Burmese[my]
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ကျွန်မတို့ဟာ ပြဿနာကို မသိကျိုးကျွန်ပြုနေတယ်ဆိုတဲ့ သဘောသက်ရောက်နေတယ်လေ။
Dutch[nl]
Ik vind kleurenblindheid erg gevaarlijk, want het betekent dat we het probleem negeren.
Polish[pl]
Rasowy daltonizm jest bardzo niebezpieczny, bo oznacza, że ignorujemy problem.
Portuguese[pt]
Na minha opinião, a cegueira à cor é muito perigosa, porque significa que estamos a ignorar o problema.
Russian[ru]
Я думаю, дальтонизм в отношении цвета кожи очень опасен, так как он означает, что мы игнорируем проблему.
Serbian[sr]
Prema mom gledištu, slepilo za boje je veoma opasno jer znači da ignorišemo problem.
Turkish[tr]
Bana göre, renk körlüğü çok tehlikelidir çünkü sorunların görmezden gelinmesi manasına geliyor.
Ukrainian[uk]
На мою думку, расовий дальтонізм є дуже небезпечним, тому що ним ми ігноруємо проблему.
Vietnamese[vi]
Với tôi, mù màu như thế rất nguy hiểm vì nó cho thấy rằng ta đang lẩn trốn khó khăn.