Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( غيري ) و انا حصل بيننا خلاف كيف سنذهب للقبض على ( باغويل )
Bulgarian[bg]
С Гари се сдърпахме малко, за това как да намерим Бегуел.
Bosnian[bs]
Geary i ja smo se malo pokoškali oko toga kako ćemo tražiti Bagwella.
Czech[cs]
Geary a já jsme měli malý spor o tom, jak to udělat, abychom našli Bagwella.
Danish[da]
Vi skændtes lidt om, hvordan vi skulle finde Bagwell.
German[de]
Geary und ich hatten einen kleinen Streit, wie man am besten Bagwell schnappen könnte.
Greek[el]
Ο Γκίρι και εγώ είχαμε μια μικρή αψιμαχία πάνω στο πώς θα βρούμε τον Μπάγκγουελ.
English[en]
Geary and me had a little dust-up over how to go about finding Bagwell.
Spanish[es]
Geary y yo tuvimos una pequeña riña sobre cómo llevar a cabo la búsqueda de Bagwell.
Estonian[et]
Me Geary'iga rüselesime selle üle, kuidas Bagwelli leida.
Finnish[fi]
Gearylla ja minulla oli vähän kinaa siitä, miten nappaamme Bagwellin.
French[fr]
Geary et moi, on était pas d'accord sur la manière de retrouver Bagwell.
Croatian[hr]
Geary i ja smo se malo pokoskali oko toga kako cemo traziti Bagwella.
Hungarian[hu]
Geary és én kicsit összekaptunk azon, hogy hogy találjuk meg Bagwell-t.
Indonesian[id]
Geary dan aku sedikit bertengkar tentang bagaimana cara menemukan Bagwell.
Italian[it]
Geary ed io abbiamo avuto una piccola lite su come cercare Bagwell.
Lithuanian[lt]
Geary ir aš šiektiek susiginčijome dėl to kaip reikėtų surasti Bagwell
Macedonian[mk]
Гери и јас малку се скаравме околу тоа како ќе го бараме Бегвел.
Norwegian[nb]
Geary og jeg hadde en liten krangel om hvordan vi kunne finne Bagwell.
Dutch[nl]
Geary en ik waren het oneens over hoe we Bagwell moesten vinden.
Portuguese[pt]
Eu e o Geary discutimos sobre a forma de procurar o Bagwell.
Romanian[ro]
Geary si cu mine ne-am ciorovăit putin în legătură cu găsirea lui Bagwell.
Slovak[sk]
Geary a ja... sme mali menšie nezhody ohľadne toho, ako budeme hľadať Bagwela.
Slovenian[sl]
Z Gearyjem sva se sporekla o načinu iskanja Bagwella.
Serbian[sr]
Гири и ја смо се мало покошкали око тога како ћемо да тражимо Бегвела.
Swedish[sv]
Geary och jag bråkade lite över hur vi skulle hitta Bagwell.
Turkish[tr]
Geary ve ben küçük bir kavga yaptık
Vietnamese[vi]
Geary và tôi đã có chút mâu thuẫn về những việc phải làm để tìm được Bagwell.